当我们踏入卡塔赫纳圣克拉拉修道院前身的昏暗、寂静的地下室时,我的眼睛花了一点时间才适应过来。我正站在1949年加布里埃尔·加西亚·马尔克斯作为一名年轻记者被派往的地方。
马尔克斯被派去报道一个挖掘地窖的故事,挖掘出了一具年轻女孩的遗骸,头骨上长着22米长的红头发。马尔克斯后来将这一事件作为他的中篇小说《爱与其他恶魔》的灵感来源,并于40年后出版。这本书是我在沙迦长大的时候第一次接触到的,当时我看着父亲,一位记者、翻译和作家,花了几个小时精心地把这位拉丁美洲作家最著名的作品翻译成阿拉伯语。
我很高兴能来到马尔克斯找到文学灵感的地方,尽管它确实经历了很多变化。1995年,这座修道院被改造为豪华的索菲特传奇圣克拉拉卡塔赫纳酒店。在我们到达修道院之前,我们的导游丹尼尔(Daniel)向我们讲述了这位诺贝尔奖得主的故事,修道院里挂满了他最著名的一些作品。当他提到马尔克斯死后出版的小说《直到八月》(Until August)最近在当地书店上市时,我决定,我在哥伦比亚的使命是寻找并购买一本英文译本,因为我知道,这样的礼物将是送给父亲的完美纪念品。
卡塔赫纳是哥伦比亚第五大城市,也是联合国教科文组织的世界遗产,距离首都波哥大大约一个小时的飞行时间。坐落在加勒比海海岸,这里充满了色彩、音乐、街头小吃、餐馆和令人印象深刻的艺术场景。这座城市全年都是热带气候,是新旧交融的迷人之处。西班牙人在17世纪中叶为抵御海盗和入侵者而建造的长达13公里的古老石墙与Bocagrande高耸的摩天大楼形成鲜明对比。
在索菲特酒店的高级餐厅1621享用了一顿丰盛的午餐后,一场突如其来的倾盆大雨为我们提供了一个令人愉快的休息,让我们从一天的酷热中解脱出来,我们驶向拉波奎拉村。在这里,我们加入了当地渔民的行列,他们带我们乘坐木筏探索红树林,这是一种截然不同的节奏。当我的红白相间的独木舟轻轻地穿过水渠时,在城市喧嚣的节奏之后,寂静几乎是沉思。只有偶尔的鸟叫声和一群在岸边踢足球的青少年发出的兴奋的叫...(1823 chars omitted)...semani的街头艺术、大型壁画和用彩色雨伞装饰的小巷散发着波西米亚的气息。我很高兴看到一面墙,上面描绘着马尔克斯在黄蝴蝶的漩涡中阅读《百年孤独》,这是他的小说中描述的场景。Calle de la Sierpe(或蛇街)是这个迷人街区的街头艺术中心。特立尼达广场(Plaza de la Trinidad)是该地区最受欢迎的广场,这里的街头音乐家不仅才华横溢,而且思维敏捷。我的一位同行记者——戴着墨镜,纹身,剃得干干净净——得到了表演者自己的说唱致敬,他们把他戏称为“本·迪塞尔”,这是对演员名字的一种扭曲,让我们这群人很开心。
哥伦比亚第二古老的城市
卡塔赫纳的老城区离这里10分钟路程。坐落在古老的坚固城墙内,鹅卵石街道和彩绘房屋将历史带入生活。卡塔赫纳始建于1533年,是该国仅次于北部圣玛尔塔的第二古老城市,在老城周围散步是了解其历史的最佳方式。我首先蜿蜒穿过蜿蜒的街道,欣赏那些悬在木质阳台上长满九重葛的殖民时期豪宅,探索教堂,在精品店购物。我最喜欢的是发现马尔克斯许多小说中提到的一些地点。
“Palanqueras”——穿着色彩鲜艳的衣服卖水果的女人——是一道引人注目的风景线。她们穿着蓝色、红色和黄色的褶边连衣裙,描绘了这座城市历史的一个重要方面。我们的导游费尔南多解释说,他们中的许多人来自圣巴西利奥德帕伦克,是在西班牙殖民统治下被带到这个国家的非洲奴隶的后裔,但他们为自由而战,逃离了奴隶制,并建立了自己的定居点。如今,他们的大部分收入不是来自卖水果,而是来自与游客合影。
随着我在哥伦比亚的旋风式旅行接近尾声,我被我所看到的一切所吸引,但无法摆脱一丝失望:尽管我在访问期间看到了丰富的热带水果,但我自己对马尔克斯最新作品的搜索却没有那么富有成效。这感觉不像是我在加波的城市的故事的正确结局。
在波哥大降落后,我发现了黄金,我的直飞迪拜的航班将在那里起飞。在Usaquen附近的一家小书店里,我终于拿到了马尔克斯死后出版的小说。因此,当西班牙人来到哥伦比亚海岸寻找财富时——他们被黄金城的希望所吸引,这座城市与该国的国际机场同名——我很高兴带着自己的宝藏离开,这是对这个不可思议的国家的丰富回忆,以及马尔克斯本人的纪念品。回到家,我把礼物送给父亲,他脸上的笑容是无价的。看着他一页页地翻阅,我心满意足地叹了口气。我的哥伦比亚寻宝任务完成了。
本文来自作者[一吃就胖小小翠]投稿,不代表搜佰号立场,如若转载,请注明出处:https://www.soubai.com.cn/life/202504-556.html
评论列表(4条)
我是搜佰号的签约作者“一吃就胖小小翠”!
希望本篇文章《与加夫列尔·加西亚·马尔克斯一同探索哥伦比亚多彩的卡塔赫纳》能对你有所帮助!
本站[搜佰号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览: 当我们踏入卡塔赫纳圣克拉拉修道院前身的昏暗、寂静的地下室时,我的眼睛花了一点时间才适应过来。我正站在1949年加布里埃尔·加西亚·马尔克斯作为一名年轻记者被派往的地...